Les conditions suivantes s’appliquent au jeu-concours organisé en Suisse (ci-après « l’Action ») :
1. Organisateur
L’organisateur de l’Action est Unilever Suisse GmbH, Bahnhofstrasse 19, 8240 Thayngen (ci-après : « UNILEVER »).
2. Participation
2.1 La participation s’effectue en remplissant le formulaire d’inscription à la newsletter sur le site UFS :
https://shop.unileverfoodsolutions.ch/pages/newsletter
2.2 Seules les entreprises, et non les collaborateurs à titre personnel, sont autorisées à participer.
Sont éligibles uniquement les entreprises de restauration de droit privé ayant leur siège en Suisse et au Liechtenstein.
Sont exclues de la participation : les entreprises publiques, les entreprises à participation étatique, les autres entités organisées selon le droit public ainsi que les entreprises exerçant des missions de service public. Le collaborateur indiqué comme personne de contact dans le formulaire ne doit pas être un agent public, ni une personne engagée dans le service public ou exerçant des fonctions de l’administration publique. Il doit en outre être majeur. Toutes les entreprises impliquées dans la conception ou la réalisation de l’Action (p. ex. agences, consultants, fournisseurs, etc.) sont également exclues de la participation.
Le collaborateur qui effectue l’inscription pour l’entreprise confirme qu’il participe à l’Action au nom de l’entreprise et avec l’accord du propriétaire ou d’un directeur habilité à représenter l’entreprise. Il confirme également que la participation ainsi que l’éventuelle réception du prix ne contreviennent pas aux directives internes de conformité de l’entreprise.
Pour recevoir le prix au nom de l’entreprise en cas de gain, une autorisation préalable du propriétaire ou d’un directeur habilité est également requise. En l’absence de cette autorisation, le prix sera annulé et une nouvelle entreprise gagnante sera tirée au sort.
2.3 UNILEVER se réserve le droit d’exclure de l’Action les participants qui manipulent ou tentent de manipuler le processus de participation ou le site internet, qui enfreignent les conditions de l’Action ou les bonnes mœurs, ou qui tentent d’influencer l’Action de manière déloyale ou inappropriée.
2.4 L’Action se déroule jusqu’au 25.08.2026 à 23h59.
2.5 Une seule participation par entreprise est autorisée.
Les entreprises participantes prennent part au tirage au sort pour gagner 1 des 5 sacs étanches (drybags) brandés Aromat. Unilever se réserve le droit de modifier le prix si nécessaire. L’illustration et la description du prix sont fournies à titre indicatif.
2.6 L’entreprise gagnante sera déterminée après la fin de la période de participation au moyen d’un tirage au sort reposant sur le principe du hasard parmi toutes les entreprises participantes. L’entreprise gagnante sera informée rapidement par un e-mail séparé.
2.7 Si l’entreprise gagnante ne se manifeste pas dans un délai de 3 jours après deux relances, une nouvelle entreprise gagnante sera tirée au sort.
2.8 La remise du prix s’effectue exclusivement par l’organisateur à l’entreprise gagnante, après que celle-ci a renvoyé à UNILEVER une confirmation d’entreprise dûment signée. Le prix ne peut être ni échangé, ni retiré en personne, ni converti en espèces.
2.9 Tout recours juridique est exclu.
3. Garantie, concession de droits, exonération
3.1 Le participant garantit qu’il est autorisé à télécharger les informations et que leur téléchargement ne viole pas le droit applicable, les droits de tiers (notamment droits d’auteur, de marque et de nom) ni les droits de la personnalité.
3.2 Le participant dégage UNILEVER de toute responsabilité à l’égard des réclamations de tiers résultant des informations téléchargées, notamment en cas de violation de droits d’auteur, de droits d’utilisation, de droits voisins ou d’autres droits. Cette exonération inclut également les frais nécessaires et appropriés de défense juridique d’UNILEVER.
4. Responsabilité
Toute responsabilité d’UNILEVER ainsi que de ses organes, employés et auxiliaires d’exécution, en lien avec cette Action, quel qu’en soit le fondement juridique, est limitée aux cas de faute intentionnelle ou de négligence grave, dans la mesure permise par la loi.
5. Fin anticipée de l’Action
5.1 UNILEVER se réserve le droit d’interrompre ou de mettre fin à l’Action à tout moment, sans préavis. Cela s’applique notamment en cas de raisons techniques (p. ex. virus informatiques, manipulation ou erreurs dans le matériel et/ou logiciel) ou juridiques empêchant le bon déroulement de l’Action.
5.2 Toute revendication d’exécution ou de dommages-intérêts de la part des participants en cas de fin anticipée conformément au point 5.1 est exclue.
6. Protection des données
Les dispositions relatives à la protection des données d’UNILEVER s’appliquent :
Datenschutzhinweis | Unilever Legal (unilevernotices.com)